Sprungziele

Buthmann Ingenieur-Stahlbau AG gewinnt Deutschen Metallbaupreis 2023

  • Aktuelle Nachrichten

Glindes Bürgermeister Zug gratuliert dem Unternehmen. Es stammt aus Glinde und hat die Umgestaltung des Eingangsbereichs des Hamburger Parks "Planten un Blomen" umgesetzt. Die Arbeiten waren herausfordernd.

Der Park "Planten un Blomen" ist über die Hamburger Stadtgrenzen auch bis nach Glinde ein Begriff. Der Eingangsbereich am Dammtor-Bahnhof wurde neugestaltet. Einige Arbeiten hat das Glinder Unternehmen Buthmann Ingenieur-Stahlbau AG übernommen. Die Mitarbeitenden haben dafür Stahlplatten geschaffen und angebracht. Für diese Arbeiten hat das Team den Deutschen Metallbaupreis 2023 in der Kategorie „Sonderkonstruktionen“ verliehen bekommen. Bereits zum dritten Mal konnte das Glinder Unternehmen (nach 2014 und 2017) diesen Preis gewinnen. 

Glindes Bürgermeister Rainhard Zug gratuliert: "Wir freuen uns mit dem Team der Buthmann Ingenieur-Stahlbau AG. Unsere Stadt ist ein Standort für Unternehmen mit großem Fachwissen, das überall gefragt ist. Toll, wenn diese Kompetenz auch deutschlandweit wahrgenommen und ausgezeichnet wird."

Die Metallplatten am Parkeingang sollen an Schiffsbau erinnern und einen Übergang von großstädtischer Architektur verschiedener Zeiten in die Parklandschaft ermöglichen. Bei der Umsetzung waren die unterschiedlichen Winkel und die Materialbeschaffenheit besonders herausfordernd.

Weitere Informationen zur Auszeichnung
https://www.mt-metallhandwerk.de/deutscher-metallbaupreis-2023-neubau-des-eingangs-zu-planten-un-blomen-ein-angemessenes-entree-25102023

Weitere Informationen zum Unternehmen
https://buthmann.de/

Die Preisträger stehen für einer Wand aus grauen Stahlblechen. Sie halten die Auszeichnung in den Händen. Foto: M&T
Foto: M&T Die Geschäftsführer der Buthmann Ingenieur-Stahlbau AG Boris Bitsch und Marco Buthmann (links und rechts) und Mitarbeiter Thomas Raube. Foto: M&T
Graue  Stahlplatten links und rechts einer Treppe am Eingang zu Park "Planten un Blomen" in Hamburg. Am neuen Eingangsbereich des Hamburger Parks "Planten un Blomen hat das Glinder Unternehmen Buthmann Ingenieur-Stahlbau AG maßgeblich mitgearbeitet. Foto: Buthmann
Am neuen Eingangsbereich des Hamburger Parks "Planten un Blomen hat das Glinder Unternehmen Buthmann Ingenieur-Stahlbau AG maßgeblich mitgearbeitet. Foto: Buthmann
Alle Nachrichten

De-Mail ermöglicht eine nachweisbare und vertrauliche elektronische Kommunikation. Zudem kann sich bei De-Mail niemand hinter einer falschen Identität verstecken, denn nur Nutzer mit einer überprüften Identität können De-Mails versenden und empfangen.

Wenn Sie uns eine De-Mail an die oben angegebene Adresse senden möchten, benötigen Sie selbst eine De-Mail-Adresse, die Sie bei den staatlich zugelassenen De-Mail-Anbietern erhalten.

Informationen, Erläuterungen sowie Antworten auf häufig gestellte Fragen finden Sie auf der Website www.de-mail.de des Bundesministeriums des Innern, für Bau und Heimat. Über Ihre konkreten Möglichkeiten, De-Mail für die Kommunikation mit Unternehmen und Behörden zu nutzen, informiert Sie www.de-mail.info.