Türkische Musik, Erinnerungen und ein Hauch von Heimat – „Gazino Altınova“ kommt ins Theater im Forum Glinde
Deutsche begeistert das Stück gleichermaßen wie Türken, sagt İdil Üner. Sie hat das Stück entwickelt und umgesetzt. Die Musik transportiert Gefühle und sorgt für eine Zeitreise an einen magischen Ort.
Welche Musik begleitet Menschen, wenn sie ihre Heimat verlassen? Welche Lieder helfen gegen Heimweh und welche Erinnerungen verbinden sie mit ihnen? ‚Gazino Altınova‘ nimmt das Publikum mit in die 60er und 70er Jahre und erzählt mit Musik und persönlichen Geschichten von Ankommen, Heimat und Sehnsucht. Am 26. September 2026 ist die Produktion im Theater im Forum Glinde zu erleben.
„Das Gazino ist ein Ort, an dem Konzerte stattfinden. Es ist ein Ort der Zusammenkunft, wo gegessen und getrunken wird und zum Schluss trat der Star auf“, sagt İdil Üner. Diese Dinge seien in der Türkei bekanntlich kulturelle Eigenarten. Man komme zusammen, um einen schönen Abend zusammen zu haben, beschreibt die in Hamburg lebende Regisseurin weiter. Sie hat das Stück Gazino Altınova geschrieben und auf die Bühne gebracht. Seit rund fünf Jahren entführt sie das Publikum an diesen magischen Ort und begeistert es in Hamburg und jetzt auch in Glinde. In den vergangenen Jahren hat İdil Üner gemerkt, türkische Besucherinnen und Besucher erkennen die Lieder aus den späten 60er und frühen 70er Jahren wieder und singen leidenschaftlich mit. Deutsche Gäste reiße dieser Abend genauso mit und sie würden sich wiedererkennen.
Ein Grund dafür ist ihrer Ansicht nach, dass Musik auf der Gefühlsebene verbindet. „Da ist es auch egal, ob man den Text versteht. Man fühlt das Gefühl, das das Lied rüberbringt, beziehungsweise aus dem es entstanden ist“, erzählt İdil Üner. In der Thalia-Produktion „Gazino Altınova“ geht es um zwei Biografien türkischer Einwanderer und die Jahre vor und nach dem Ankommen der ersten Generation der sogenannten „Gastarbeiter“ in der neuen „Heimat“ Deutschland. Erfahrungen und biografische Erzählungen werden mit der Musik der Zeit vor Augen geführt. Durch den Rückblick versucht „Gazino Altınova“ zu verstehen, was uns die Vergangenheit über unsere Gegenwart und vielleicht sogar unsere Zukunft verrät.
İdil Üner verspricht: „Sie werden sehr gut gelaunt aus diesem Abend herausgehen. Das kann ich garantieren. Ihr werdet als andere Menschen rausgehen, als ihr reingekommen seid. Bereichert. Euer Herz wird erwärmt sein. Ihr werdet euch gut amüsiert haben und ihr werdet auch mitgemacht haben.“ Die Vorstellung von Gazino Altınova findet am Samstag, den 26. September 2026, im Theater im Forum Glinde (Schulzentrum Oher Weg 24) statt. Karten kosten ab 22,50 Euro und sie gibt es jetzt online unter glinde.de/theater. Alternativ öffnet die Theaterkasse in der Stadtbücherei Glinde (Markt 2) mittwochs von 09:30 Uhr bis 13:00 Uhr und donnerstags von 14:00 bis 18:00 Uhr (nur Kartenzahlung).
