Chers habitants de Glinde, chers visiteurs de notre site

Chers habitants de Glinde, chers visiteurs de notre site,

Nous nous réjouissons de votre visite virtuelle dans notre „Jeune Ville verte“. Vous allez constater que notre ville offre beaucoup de possibilités: Située à côté de la métropole de Hambourg, Glinde prend, dans le sud du canton Stormarn, une importance de plus en plus grande dans le domaine culturel, commercial et des loisirs. L’infrastructure est performante et entièrement satisfaisante. Des entreprises enracinées dans la région mais aussi actives à l’échelon mondial profitent de l’excellente liaison au circuit routier international, un réel avantage local. Décorée des plus hauts honneurs européens, la ville de Glinde entretient depuis des décennies des relations d’amitié avec ses villes jumelées en France et en Hongrie, et encourage aussi les contacts au-delà de ce cadre. Les habitants de Glinde ont conscience de tout cela. Nous espérons pouvoir aussi convaincre nos visiteurs: A Glinde, la vie est belle!

Président du Conseil Municipal, Eberhard Schneider            Maire, Rainhard Zug